Citat:
Citat:
Nu vreau sa va tai elanul dar 2 persoane care vorbesc slab engleza nu vor invata niciodata unul de la celalalt sa vb corect engleza.
O solutie ar fi cu un englezoi sau sa va uitati la filme traduse (corect) si sa intelegeti ce vor sa zica.
Eu m-am oferit să particip LA SCRIS pe messenger însă până acum nu m-a ”profitat” nimeni.
Din ce în ce realizez că oamenii în RO trăiesc după alt ceas interior și că au priorități total diferite de cei de aici.
În fine...
Aveti dreptate.
Cred ca fiecare dintre noi avem si "variante" mai sofisticate si mai precise de a invata limba engleza. Din entuziasm, am inceput prin a constitui un nucleu dornic de a invata. Pana acum, pot spune ca nu s-a discutat asa mult dar s-au transmis idei, fisiere de ultim interes pe un anumit topic si altele. Ideea e ca ele exista, intotdeauna am ales calea de a avea si de a putea alege, decat a nu avea si a nutri speranta ca vom avea, ceva, orice.
Iar despre faptul ca nu am intrat in contact cu voi, cei down under, e ca fusul orar ne descurajeaja, ca poate traind aici in Romanica nu percepem in orice clipa notiunea de dezinteresare a cuiva aproape necunoscut, poate din emotie, bun simt si rusine sa deranjezi pe cineva care (ma repet) are toti sacii in caruta pe cand ai nostrii nici macar nu sunt proiectati (inca).
Sunt multe necunoscute....... daca s-ar putea sa putem beneficia de un buton, acolo, prin comutarea caruia sa modificam limba de comunicare a comunitatii inconjuratoare....... ce bine ar fi, dar nu se poate si nu ne ramane altceva de facut decat sa luptam cu greutatile romanesti omniprezente, sa furam din clipele alocate copilului cel mic si care acum invata tot ce vede si simte, din clipele alocate sotului sau a sotiei prin care arati devotamentul si iubirea plina de oxigen in acesta lume romaneasca din ce in ce mai incredibila.
Exista o lupta a noastra celor ce nutrim speranta migrarii, dubla, una exterioara prin care luptam sa ne aliniem cerintelor necesare si una interioara, cu mult mai inclestata dintre vechi si nou, cunoscut si necunoscut, mentalitate balcanica si cealalta (nu o numesc ca sincer nu stiu sa o descriu). Avem nevoie de orice. Timpul va discerne ce va fi bun sau prost pentru fiecare dintre noi.